Taka From Kyoto ・Photo Diaｒy
日々の発見や気付いた事を写真に残し、簡単な英語・日本語で書いて、京都から発信します！
Funny company of raccoon dog.
Let me introduce about funny company today. They live in Shigaraki of Shiga prefecture. They are three groups, at first group is traditional style. There are various size raccoon dogs, the highest size is two meter or more. He gives a welcome to you at front of the Shigaraki Station. The population of their group is the largest. You can meet to them every shop and every plaza. If you would like to invite to your home, the smaller one is 1980yen. It was about 20Cm height. How much do you think of biggest raccoon dog? It needs special wide space at your home, if you want to take the biggest raccoon dog home with you.
（面白い仲間を紹介します、彼らは滋賀県の信楽に住んでいます、三つのグループに分けられます、最初のグループは伝統的なスタイルです サイズは様々、一番大きいのは2メーター以上あり、信楽駅の前で訪問者を歓迎してくれます、一番沢山住んでいる種類です。どの店、広場でも会えます、連れて帰りたいときは一番小さいので1980円ぐらいです、20cmぐらいの大きさです、一番大きいのほいくらなんでしょうかね？ 連れて帰るには相当広いスペースが必要ですよ？）
Next group is modern design group. I like the cat on the water jar, it is really cute. And the design idea is very good.
(次のグループはモダンなデザインです、水がめの淵の猫が私は気に入りました、キュートでアイデアが面白いです。取り外せるんですよ！)
Last group is funny character design. A ninja and lady are. You will be able to meet many joyful company, Please visit Shigaraki, if you have a chance. You can meet many joyful raccoon dogs.
(最後のグループは、キャラクターデザイン、忍者・貴婦人？ 信楽はおこしやす、もつと沢山の楽しい仲間に会えますよ！）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・・・・・・・・ ・・・・・・・・
ご訪問いただき有難うございます、勉強中ですので何か気づかれたらアドバイスください。 
↑ ↑ ↑ ↑ ↑ ↑
ランキングに参加しています、クリック宜しく御願いします。励みになります
写真や・記事内容の転用は、必要な場合は連絡をくださいね.もしあれば。無断転用はご遠慮ください。
Posted by Taka from Kyoto | 10:42 | Comment [12] | TrackBack [0] | 滋賀
Hi Taka-san,
How funny they are! and I was very surprised at extra large sized raccoon dog.
I wonder how the big one was made up. I wanted to buy it, wearing an uniform of Hansin Tigers, as you showed us before.
Commented by eko [URL] | 05/14 19:20| edit
うわぁ〜(~o~)凄い〜
色々なたぬきさんがいますね。。
こんなに色々な種類みたのは、はじめてかもしれません。
忍者みたいな？たぬきさん可愛いですぅ。
ほしくなっちゃいますよ♪
家の、たぬきさん少し老いてきてるし。。。
Commented by うさぴょん [URL] | 05/14 21:49| edit
Good evening!!Taka-san.
I also like the cat on the water jar.
She seems to aim a fish in the water. And she's just tried to catch it.
To imagine about cats is fun for me.
As you know, I love cats.
Commented by ごまちゃん [URL] | 05/14 22:17| edit
こんばんは〜
信楽、何度か車で通り過ぎたんですけど
そうそう、巨大狸さん！遠くからでも見えるんですよね〜
あと着物着た狸さん、おかあはんのばあちゃんに似てるっ！ププ
そうそう、ひとつ厚かましいお願いに今日はあがりました。
今ぼん達のＴシャツに絵を描いてるのですが、takaさんの撮られた
お花の写真、モチーフにしてよろしいでしょうか？
Commented by ｔａｍｉ [URL] | 05/15 00:21| edit
>eko
Thanks for your comment.
Actually your question is right.
I can not imagine how the big one was baked.
If they baked it in the oven, I can not understand how they took out the big one from oven. It is a mystery, isn’t it?
If I get a chance, I would like to ask them.
BTW.
I saw small size raccoon dog that put on the Tigers Uniform.
It was a 1980yen, size was 20cm, very cute.
If you visit there, please try to look for it.
See you ! (゜○゜）/
Commented by Taka from Kyoto [URL] | 05/15 12:05| edit
＞うさぴょん
コメント有難うございます
ホント、他にも面白いのが一杯いるんですよ
是非、一匹お買い求めを。
他の仲間も、次の機会にレポートします！
又、お邪魔します！
See you! （゜又゜）/
Commented by Taka from Kyoto [URL] | 05/15 12:08| edit
＞ごまちゃん
Thanks for your comment in English.
It was the report of the raccoon dogs.
But my favorite company was the cat on the jar.
I would like to invite her to my house at near future, if I can.
See you! (＾猫＾)/
Commented by Taka from Kyoto [URL] | 05/15 12:17| edit
＞tami
ご訪問有難うございます
私の撮った写真をモチーフ、デザイン驚きです
そんな、気にってもらせる写真ありましたっけ。
是非、トライしてみて下さい。
いいのが出来たら又おしえてください、見に伺います！
See you ！ Λ Λ /
Commented by Taka from Kyoto [URL] | 05/15 12:24| edit
Hi,
There are many cute and funny raccoon dogs in Shigaraki, aren't there? I like ninja raccoon dogs and a lady one. The lady wearing kimono has a Japanese unique hairdo. I want to buy it. Shigaraki invites me !
Commented by ruruan [URL] | 05/15 12:55| edit
＞ruruan
Thanks for your comment.
One of my favorite place is Shigaraki area.
There are many things of nature
And, I can see much happy company.
I will introduce new company next time again.
See you! (^^)/
Commented by Taka+frim+Kyoto [URL] | 05/15 22:53| edit
巨大すぎます、この狸！ひーっ。
ありえない・・・。
日本ってつくづくコミックが鳥獣戯画の頃から生きてますね。
この感性、すきです。
Commented by 雪だるまん [URL] | 05/18 20:51| edit
>雪だるまん
コメントありがとうございます
日本独特の表現って面白いものが
沢山有るようにおもいます、信楽の
狸もまだまだ色んな仲間がいるんですよ
又、紹介します、 宜しく。
See you! （＾＾）/
Commented by Taka from Kyoto [URL] | 05/19 07:35| edit
TrackBackURL: http://takafromkyoto.blog114.fc2.com/tb.php/133-2b35feb7
